当前位置: 翻译信息化
IT技术助力语料库建设引领财经行业翻译未来趋势
- 对于外语专业毕业不久,刚刚进入某知名证券公司从事翻译工作的张先生来讲,财经行业的专业词汇翻译是最让他头疼的问题,对于只有外国文学学习背景的他,对于专业术语的翻译常常感到力不从心。
该公司从事翻译工作...
- 作者:本站点击:0 评论:0 查阅全文...
翻译布局互联网
- 翻译已成为实现互联网真正全球化的关键结点。
“听说金山词霸的盗版数量是正版的10倍?”
“远远超过这个数字!”
当有人问及金山软件的盗版问题时,金山在线和金山词霸...
- 作者:本站点击:1 评论:0 查阅全文...
互联网打破能否语言樊篱
- 1988年,高钢在美国以访问学者的身份学新闻,他看到同学们都在用计算机写稿子,好奇不已。美国老师问他:“你们用什么写新闻?”他回答:“纸和笔。”从打字机时代走过来的老师摇头说:“如果不能用计算...
- 作者:本站点击:1 评论:0 查阅全文...
新型翻译机只需看口型便自动翻译成外语
- 英国《每日邮报》日前报道,美国科学家正在研发一种新型翻译机。只需做出对应口型,翻译机就按照你的意思,自动帮你翻译成外语。
负责翻译机研制开发的,是美国科学家艾伦•布莱克和塔尼娅•舒尔茨。翻译机的...
- 作者:本站点击:0 评论:0 查阅全文...
首款国产翻译手机面市
- 主打翻译功能的康佳新款学习型手机X7近日面市。据了解,这款机型提供单词查询引擎,并配有英汉-汉英双向整句翻译功能。X7翻译手机内置了《牛津现代英汉双解》《牛津进阶英汉双解》《牛津英语同义词典》《新英汉词典》...
- 作者:本站点击:0 评论:0 查阅全文...
计算机辅助新闻翻译的术语管理与应用课件
- 课件内容:
目 录
一、新闻简介
二、英美报刊新闻的特点
三、翻译与计算机辅助翻译简述
1.翻译
2.计算机辅助翻译
四、新闻翻译中的术语管理与应用
1.术语管理的相关术语
...
- 作者:本站点击:0 评论:0 查阅全文...
ISO9000与科技翻译服务
- 自1987年国际标准化组织(ISO)正式发布ISO9000族国际标准以来, 形成了世界范围内"ISO9000热"的奇观。截止至1999年12月31日, 全球共有150个国家颁发了34万余张ISO9000证书。我国自1992年10月等同采用该标准, 颁布GB/T19000...
- 作者:本站点击:2 评论:0 查阅全文...