当前位置: 国际译界
国际大体联:哈尔滨大冬会需要人工造雪、全能翻译
- 新华网哈尔滨2月26日电(记者邹大鹏)国际大体联监管委员会和技术委员会等官员在考察了哈尔滨2009年世界大学生冬季运动会冰上和雪上赛区后表示,对哈尔滨大冬会组委会的赛事准备工作很满意,希望哈尔滨在人工造雪、全能语言...
- 作者:本站点击:1 评论:0 查阅全文...
奥运小语种服务有保障 外交部将派出翻译专才
- 奥运会期间,如果一个小语种国家运动员获得冠军,又没有人能翻译该国语言那有多尴尬。昨天,北京奥运笔译、口译服务供应商蒋小林透露,外交部、中央人民广播电台等单位将派出外语人才加入奥运翻译团队,提供赛会翻译服务。...
- 作者:本站点击:0 评论:0 查阅全文...
中科院自动化所的口语翻译研究处于国际先进水平
- 中科院自动化所开发的CASIA汉英口语自动翻译系统近日在2007年国际口语翻译系统评测中取得了人工评测第一名的好成绩。
国际口语翻译系统评测活动由国际语音翻译先进研究联盟(C-STAR)组织,每年举办一次,所有参评系统...
- 作者:本站点击:0 评论:0 查阅全文...
各国使节支持老字号活动
- “迎奥运-传神诠释老字号”公益翻译活动自2007年8月6日面向海内外正式启动以来,在中华人民共和国商务部、北京市商务局的大力支持下,在社会各界的热切关注下,在主办单位的努力下,历时四个多月,征集了相当数量的优秀...
- 作者:本站点击:2 评论:0 查阅全文...
中国译协代表团参加美国翻译协会第48届年会
- 2007年10月31日至11月3日,由国内翻译界15位专家学者组成的中国译协代表团赴旧金山参加了美国翻译协会第48届年会,向国际同行展示了第十八届世界翻译大会的筹备成果,进行了多项学术交流。
中国译协代表团的出现,...
- 作者:本站点击:0 评论:0 查阅全文...
意大利对外贸易热情推介累“翻”现场翻译
- 意大利对外贸易委员会首席执行代表赖世平在论坛上花了一个多小时介绍自己国家的产品
意大利对外贸易委员会首席执行代表不仅给自己起了个中文名字,由于推介项目的时候太“玩命”,还累“翻”...
- 作者:本站点击:0 评论:0 查阅全文...
国外突破翻译出版困境新思路——基金资助
- 与国内不同,出版翻译作品在国外很多地方都是不赚反赔的生意,如能取得好的经济效益,那简直是奇迹。比如美国,一本翻译作品在美国的销量如能突破2000册就已经是老天有眼,达到3000册则非常值得庆祝。有美国的业界人士曾透露:&ldq...
- 作者:本站点击:1 评论:0 查阅全文...
港教授研制智能眼镜 可作旅游时实时翻译
- 香港中文大学机械与自动化工程学讲座教授徐扬生近日获选为中国工程院院士。他介绍了部分最新科研成果。包括可实时作多种语言翻译的智能眼镜、具身份识别及计算机输入功能的智能鞋、以头部或眼球动作操控的智能轮椅,以及能自动判别...
- 作者:本站点击:0 评论:0 查阅全文...