当前位置： 机器翻译
我国机器翻译技术获重大突破 接近人工翻译水平- TOM科技讯 据报道，在刚刚结束的“国际口语翻译研究联盟（C-STAR III）”组织的国际机器翻译核心技术评测中，中国科学院自动化所“网络内容管理与信息服务”团队提交的中-英翻译系统取得了BLEU得分0.528，NIST...
- 作者：本站点击：1 评论：0 查阅全文...
- Trados安装方法说明
- 近两年之前我写过一篇文章，和大家分享了使用trados这个记忆翻译软件的基本使用方法，这篇文章就叫做：《Trados入门教程（图文解说）》，业内的一些朋友认为这篇文章写得还行，能看得懂，能帮他们较快地学会trados的基本使用方法，...
- 作者：本站点击：0 评论：0 查阅全文...
- Trados新手必读(一)
- 眼下互联网时代的翻译软件大致可以分为三种：
1．电子词典（E-dictionary），比如国内的金山，东方都有这类产品，其主要功能就是双向查询字词。
2．其次是机器翻译（machine translation），它与电子词典的主...
- 作者：本站点击：0 评论：0 查阅全文...
- Trados新手必读(三)
- 词汇集批量转换小试锋芒
trados 6.5版的术语库输入可以分为三种情况：
1．翻译工作中的随时收集，这种情况下不存在批量入库的问题。
2．原来旧版术语库的升级，此时需要使用迁移模块（Migration）。...
- 作者：本站点击：1 评论：0 查阅全文...
- Trados新手必读(二)
- 上次说到可以随意下载的正版Trados，相信你已经安装成功了。让我们一起看看有些什么值得欣赏的内容。
在桌面上点击“开始”-“所有程序”-“Trados 6.5 Freelance”之后你会看到有一组...
- 作者：本站点击：1 评论：0 查阅全文...
- 即聊即译 MSN专用翻译机器人启动
- 微软翻译团队公布了Windows Live Messenger的翻译机器人,只要将mtbot@hotmail.com加入您的MSN就可以开始和他“聊天”.
当然,它不是智能机器人,你只需要将各国语言发过去,它就会反馈你所需要的语言,当然,机器翻译...
- 作者：本站点击：0 评论：0 查阅全文...
- Trados新手必读(四)
- 术语库批量导入一招制敌
相信各位已经重新安装了231版的IX平台，我们因此可以彻底地解决这个导入问题，这样各位可以把自己的词汇集直接做成Multiter IX术语库。老用户也不用再上5版那里绕弯，新手以后更用不着考虑什...
- 作者：本站点击：1 评论：0 查阅全文...
- 有道推出国内首个自主研发翻译系统
- 网易旗下有道搜索今日推出在线翻译服务测试版（http://fanyi.yodao.com ），成为国内首家采用自主技术开发机器翻译的搜索引擎厂商。
这是自7月份谷歌、百度(企业库 论坛)纷纷发力推广在线翻译服务后，又一家进入该...
- 作者：本站点击：0 评论：0 查阅全文...
