即日起到明年10月31日，外国人搭载西安出租车，西安的哥可以拨打外语翻译帮助热线来交流了，同时相关部门还为西安的哥们开办了免费的英语培训班，以帮助的哥们提高简单英语会话能力。
今年5月，原西安市地方志办公室高级政工师、西安老年大学英语班学员、74岁的傅庚时老先生致信西安市委书记孙清云，建议在市民中开展“迎世园讲英语活动”。孙清云书记高度重视傅老先生的建言，并批示：西安的发展，特别是打造西安国家化大都市，需要凝聚全市人民的力量，集中社会各方面的智慧。期盼大家继续关心西安的发展，积极献言献策。建议在市民中开展“迎世园讲英语”活动。
2010年12月7日上午，由西安世园会执委会宣传组联合西安市出租车管理处举办的“迎世园讲英语”活动正式启动。本次“迎世园讲英语”活动将历时一年，分六大板块，包括迎世园100句、世园英语进社区、世园英语进校园、进窗口行业、公共场所英语学习交流会、外国人学汉语等，对西安十个窗口行业以及各大社区、学校进行《世园英语100句》的英语普及教育，为迎接明年全世界游客做好语言准备。
尤其值得一提的是本次活动还专门加入了“迎世园老外说汉语”的内容，将对来西安的外国游客教授一些简单的汉语，让他们感受西安人的热情，同时对世园会进行宣传。
据介绍，对的哥的免费培训班将由外籍教师全程讲课。另外西安出租车副驾驶前方和右后车门内侧把手附近的适当位置，将张贴宣传标识，以便的哥和乘客熟记，年底前完成张贴任务，从明年1月1日起正式启用。同时广播媒体也将每天进行英语50句讲解。的哥还可以在西安市交通局网站上下载世园会英语培训的音频文件。
